Mit dem Ende der Sommerfrische geht auch der Sommer...??? Warum?? Gestern war's zum Glück noch sommerlich genug für eins der Sommerkleider aus dem letzten Jahr. Was die gewählte Größe des Schnittmusters angeht, ist das Kleid eigentlich ein Desaster. Ein perfektes Beispiel der mich wahnsinnig machenden Größentabelle von Burda gepaart mit meiner eigenen Schusseligkeit. Ich wollte das Kleid nicht enganliegend, sondern luftig. Der gewählte Stoff wäre für enganliegend auch nicht in Frage gekommen. Also wählte ich eine Größe 42... Totaler Wahnsinn für das Oberteil bei dem Schnitt. Wahrscheinlich hätte sogar eine 38 gereicht. Für das Rockteil war die Wahl allerdings richtig. Wenn ich mal nachgedacht hätte, hätte ich wohl besser eine 38 mit einer 42 kombinieren sollen...wäre ja möglich gewesen. Nun ist es wie es ist, sitzt nie wirklich richtig gut, da oben zu pluderig und sich mit Gürtel immer Beulen an den falschen Stellen bilden...und ich mag es trotzdem! Das riesige Oberteil ist bei schwülem Wetter perfekt und der Stoff ebenso. Nichts klebt und es gibt kaum Falten, obwohl es ein dünner, ziemlich reiner, weicher Baumwollstoff ist. Und über die neonpinken Details mit dem grauen Stoff freue ich mich immer wieder. Wen kümmert's da, daß es figurtechnisch nicht der Knaller ist!SM/pattern: Burda 02/2014 #124. Gr. 42 / size 16 (UK)
Stoff/fabric: dünne Baumwolle mit Elasthan / light-weight cotton with elastane
Änderungen/changes: Tunnelzüge an den Seiten weggelassen / sewn without the draw cords at the sides
Die Schultern sind überschnitten und werden auf der Schulter innen mit einem Tunnelzug gerafft, so daß sich eine geraffte Passe im Rücken ergibt. Die Armausschnitte habe ich mit Paspelband versäubert. Für die Versäuberung des Halsauschnitts und den Tunnelzug habe ich Schrägband genommen. Die Armausschnitte mußte ich aufgrund der falschen Größe mindestens 2 cm zunähen.
The dropped shoulders are gathered with a draw cord on the inside which creates a gathered yoke at the back. I used piping band for the armholes and usual bias tape for the neckline and the draw cord. I had to close the armholes at least another 2 cm because of the huge size of the top.
Und da die Sommerpause vorbei ist, gibt es beim MeMadeMittwoch wieder Schönes zu entdecken!
Auf den Fotos kann ich keine Passformprobleme erkennen - das Kleid sieht klasse aus! Die gerafften Schultern sind der Hit! Die pinkfarbenen Einfassstreifen passen farblich super!
AntwortenLöschenLG SuSe
Danke! Aber wie man am Rücken sieht, ist da einfach eine Menge Stoff ;) Vielleicht könnte man versuchen ein bißchen über die rückwärtige Mittelnaht rauszunehmen, aber eigentlich will ich es nicht riskieren, daß Kleid ganz zu versauen...dafür mag ich es nämlich zu gerne :)
LöschenLG Merle
Das Kleid ist klasse geworden. Manchmal muss man eben beim Nähen seine ursprünglichen Pläne über den Haufen werfen können ; )
AntwortenLöschenDie pinkfarbenen Details sind richtig schön.
Viele Grüße
Friedalene
Danke schön! Ja, man sollte den Kopf immer frei haben für spontane Ideen. Allerdings bin ich bis zum Ende gar nicht auf die Idee gekommen, daß es oben viel zu groß werden könnte. Ich gestehe, ich hab's zwischendurch auch nicht anprobiert ;) Inzwischen bin ich um einiges schlauer, was die Angaben der Burda betrifft. Aber ob es wirklich gut paßt ist dann immer noch eine Überraschung, wenn man kein Probeteil näht... und dazu habe ich nun wirklich nicht bei jedem Teil die Lust ;)
LöschenLG Merle
ich hätt jetzt auch gesagt, dass Kleid gehört so luftig. Und von hinten schaut es mit den Raffungen richtig raffiniert aus.
AntwortenLöschenOh, ich glaube, es wie immer: Wir Nähfreundinnen sind einfach bei für uns genähter Kleidung viel zu kritisch. Bei gekauften Kleidungsstücken denken wir, das muss so sein. Keinem fällt auf, dass der Rücken evtl. zu weit ist. Ich finde, das Kleidung ist wunderschön, luftig, leicht, toll genäht.
AntwortenLöschenLG Epilele